Богородица и Иоанн Евангелист на Карловом мосту

Статуя Девы Марии и святого Иоанна Евангелиста

Из всех многочисленных скульптур, которыми украшен Карлов мост, эта наиболее интересна с исторической точки зрения. Свой нынешний внешний вид композиция приобрела не сразу, пройдя через серию трансформаций.

Первоначально на мосту соорудили простое деревянное распятие – это произошло приблизительно в начале шестидесятых годов XIV столетия. Но уже в начале века следующего, когда разгорелись гуситские войны, это распятие уничтожили. В двадцатых годах XVII на мосту поставили новый крест с фигурой Иисуса. Эта композиция тоже была деревянной и тоже быстро пришла в негодность: ее очень сильно повредили шведы в конце Тридцатилетней войны. От этого второго распятия до наших дней сохранились остатки, которые можно увидеть в лапидарии главного музея Чехии. Потеряв распятие на Карловом мосту во второй раз, пражане не сдались и поставили там третье, изготовленное снова из дерева. Правда, на этот раз его быстро заменили на бронзовое.
Крест этот был сделан дрезденскими мастерами в 1629 году. В 1666 году к нему пристроили две свинцовые статуи, которые в позапрошлом столетии заменили на каменные изваяния. Их создал Эмануэль Макс, и именно их вы можете видеть там сейчас. Это фигуры Богородицы и святого Иоанна, автора одного из Евангелий. Крест декорирован золотой надписью на иврите, которая прославляет господа. Эти слова, произнесенные пророком Исайей, нанесли в 1696 году. Работы по добавлению надписи проводились на деньги, которые один пражский еврей выплатил в качестве штрафа за осквернение креста.
С этой надписью связана интересная история. Как-то раз по Карловому мосту прогуливался прибывший из Америки раввин. Поинтересовавшись надписью и узнав ее происхождение, он заметил, что в таком контексте она может оскорбить евреев. Во избежание противоречий и возможных превратных толкований городские власти в 2000 году разместили на постаменте специальную табличку из бронзы, на которой по-чешски, по-английски и на иврите написан пояснительный текст.

Понравилась статья? Поделитесь с друзьями: